Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
KudoZ home » español al inglés » Varios

células cancerigenas se alimentan de mucus

inglés translation: cancer cells feed on mucus


Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:células cancerigenas se alimentan de mucus
Traducción al inglés:cancer cells feed on mucus
Aportado por: TDF
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

22:12 Nov 7, 2009Login or register (free) for more options.
Traducciones de español a inglés [PRO]
Medical - Varios
Término o frase en español: células cancerigenas se alimentan de mucus
hola como puedo poner eso en inglés?

es un artículo de medicina sobre el cancer.

Las células cancerigenas se alimentan de mucus, eliminando la leche y sustituyendo por leche de soya, las células de cáncer no tienen que comer por consiguiente se mueren.
TDF
Argentina
cancer cells feed on mucus
Explicación:
-
Respuesta elegida de:

hjs45
España
Local time: 03:57
Grading comment
gracias
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN %1
4 +3cancer cells feed on mucus
hjs45


  

Respuestas


5 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +3
cancer cells feed on mucus


Explicación:
-


    Referencia: http://cancerinfoforyou.blogspot.com/2009/03/kill-cancer-cel...
    Referencia: http://www.snopes.com/medical/disease/cancerupdate.asp
hjs45
España
Local time: 03:57
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 8
Grading comment
gracias

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Chriswa
5 minutos

Coincido  MariaMast
13 minutos

Coincido  coolbrowne
14 minutos
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): Michele Fauble


Volver a la lista de preguntas KudoZ


KudoZ™ translation help
La red KudoZ es un espacio para que los traductores y otras personas se ayuden recíprocamente con traducciones o explicaciones de términos y frases cortas.


See also: