METS

English translation: MET (equivalente metabólico)

11:38 Jun 11, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Prueba de esfuerzo - Pruebas card�acas
Spanish term or phrase: METS
Es un informe de una prueba de esfuerzo, prueba cardíaca y dice así:
Servicio: Cardiología Consultas.
Diagnóstico Previo: CI
Motivo: Dolor con CI
Informe:
Ecg Basal: BRD, Inf. inferior
Protocolo: BRUCE
Tiempo de ejercicio: 6,04 m,s 68,7%
Doble producto: 17170 METS 7
FC MAX. TEORICA
MOTIVO DE FINALIZACIÓN: ANGINA
Conclusiones: Prueba suspendida a petición del paciente por dolor precordial, adecuada respuesta de la TA al esfuerzo. Clínicamente presentó dolor restroesternal progresivo, electricamente valorable por BRD. extrasistolia supraventricular.
Cecilia Anrriquez
Local time: 17:47
English translation:MET (equivalente metabólico)
Explanation:
METS=metabolic equivalent (figura en el Diccionario Mosby Bilingüe)



[PPT] Healthcare Spending’s Rapid Growth “Threatens Affordability”
File Format: Microsoft Powerpoint 97 - View as HTML
Un “MET” generalmente representa a un “equivalente metabolico”. Un concepto
importante en el entendimiento de la literatura. Uso del oxigeno en las tejidas. ...
www.psot.com/pre_op_span.ppt - Similar pages

Consumo Energético - [ Translate this page ]
-MET : metabolic equivalent = equivalente metabólico -1 MET: es la energia que
consume el organismo de un adulto cuando está sentado y sin ...
www.medicadetarragona.es/ aula/escalas/consumo_energetico.htm - 7k - Cached - Similar pages

[DOC] TEMA 2
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
Para cuantificar la intensidad de la actividad física se suele utilizar el
MET (equivalente metabólico): Un MET es igual al consumo de energía del cuerpo en ...
www.ugr.es/~dpto_prev/NUTRICION/ TEMA%208%20(actividad%20fisica).doc - Similar pages

Contenido Home - [ Translate this page ]
El gasto de energía se determinó como el equivalente metabólico (MET= consumo de
oxígeno en reposo o ˜3,5 ml . kg-1 .min -1). Los participantes recibieron ...
www.antioxidantes.com.ar/12/Art158.htm - 71k - Cached - Similar pages

[PDF] FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
MET: Consumo de O. 2. en ml/min en estado de reposo por kg. de peso. ... FC :
Frecuencia cardíaca. - VMR: Equivalente metabólico, en litros/min. ...
www.intermedicina.com/Avances/Interes_General/AIG05.pdf - Similar pages

Osanet - [ Translate this page ]
Para medir los resultados se han utilizado los MET: equivalente metabólico (1
MET equivale a la energía consumida al estar sentado) (3 MET-h/semana ...
www.osanet.euskadi.net/r85-4194/es/contenidos/ informacion/sinopsis_cevime/es_1225/sinopsis102.html - 95k - Cached - Similar pages
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 14:47
Grading comment
Thanks a lot for your help!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2MET (equivalente metabólico)
David Russi


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
MET (equivalente metabólico)


Explanation:
METS=metabolic equivalent (figura en el Diccionario Mosby Bilingüe)



[PPT] Healthcare Spending’s Rapid Growth “Threatens Affordability”
File Format: Microsoft Powerpoint 97 - View as HTML
Un “MET” generalmente representa a un “equivalente metabolico”. Un concepto
importante en el entendimiento de la literatura. Uso del oxigeno en las tejidas. ...
www.psot.com/pre_op_span.ppt - Similar pages

Consumo Energético - [ Translate this page ]
-MET : metabolic equivalent = equivalente metabólico -1 MET: es la energia que
consume el organismo de un adulto cuando está sentado y sin ...
www.medicadetarragona.es/ aula/escalas/consumo_energetico.htm - 7k - Cached - Similar pages

[DOC] TEMA 2
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
Para cuantificar la intensidad de la actividad física se suele utilizar el
MET (equivalente metabólico): Un MET es igual al consumo de energía del cuerpo en ...
www.ugr.es/~dpto_prev/NUTRICION/ TEMA%208%20(actividad%20fisica).doc - Similar pages

Contenido Home - [ Translate this page ]
El gasto de energía se determinó como el equivalente metabólico (MET= consumo de
oxígeno en reposo o ˜3,5 ml . kg-1 .min -1). Los participantes recibieron ...
www.antioxidantes.com.ar/12/Art158.htm - 71k - Cached - Similar pages

[PDF] FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
MET: Consumo de O. 2. en ml/min en estado de reposo por kg. de peso. ... FC :
Frecuencia cardíaca. - VMR: Equivalente metabólico, en litros/min. ...
www.intermedicina.com/Avances/Interes_General/AIG05.pdf - Similar pages

Osanet - [ Translate this page ]
Para medir los resultados se han utilizado los MET: equivalente metabólico (1
MET equivale a la energía consumida al estar sentado) (3 MET-h/semana ...
www.osanet.euskadi.net/r85-4194/es/contenidos/ informacion/sinopsis_cevime/es_1225/sinopsis102.html - 95k - Cached - Similar pages

David Russi
United States
Local time: 14:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thanks a lot for your help!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  *TRANSCRIPT
36 mins

agree  sonja29 (X)
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search