Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » español al inglés » Mercadeo / Estudios de mercado

Distribución numérica y Ponderada

inglés translation: numerical and weighted distribution

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:55 Aug 26, 2010
Traducciones de español a inglés [PRO]
Marketing - Mercadeo / Estudios de mercado
Término o frase en español: Distribución numérica y Ponderada
Segun Ac Nielsen, la distribución de un producto puede ser numérica y ponderada.
Ariadna Praz
Traducción al inglés:numerical and weighted distribution
Explicación:
Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
Enrique Alcaraz Varó, Brian Hughes, Enrique Alcaraz Varó - 2008 - Economics - 1389 páginas
... distribución normal (normal distribution), distribución numérica (numerical distribution), distribución ponderada (weighted distribution), distribución ...
www.books.google.com/books?isbn=8434445468...
Data management in a connected world: essays dedicated to Hartmut ... - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
Hartmut Wedekind, Theo Härder, Wolfgang Lehner - 2005 - Computers - 371 páginas
On an analytical level, the comprehensive application-specific metrics libraries, for example, those for numerical and weighted distribution parameters, ...
www.books.google.com/books?isbn=3540262954...
Respuesta elegida de:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 09:21
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
3 +4numerical and weighted distribution
Taña Dalglish
5numeric or weighted ditributioncoolbrowne


  

Respuestas


8 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +4
numerical and weighted distribution


Explicación:
Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
Enrique Alcaraz Varó, Brian Hughes, Enrique Alcaraz Varó - 2008 - Economics - 1389 páginas
... distribución normal (normal distribution), distribución numérica (numerical distribution), distribución ponderada (weighted distribution), distribución ...
www.books.google.com/books?isbn=8434445468...
Data management in a connected world: essays dedicated to Hartmut ... - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
Hartmut Wedekind, Theo Härder, Wolfgang Lehner - 2005 - Computers - 371 páginas
On an analytical level, the comprehensive application-specific metrics libraries, for example, those for numerical and weighted distribution parameters, ...
www.books.google.com/books?isbn=3540262954...

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 09:21
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Leonardo Lamarche: agree.
9 minutos
  -> Muchas gracias Leo. Te agradezco. Abrazos.

Coincido  ARS54: :), Anna Rosa // A ti también, Taña
33 minutos
  -> Muchísimas gracias Anna Rosa. Saludos.

Coincido  philgoddard: It could be "or", but we don't have any context.
1 hora
  -> That we don't (not enough!), but merely based my answer on seeing " ... y ..". Saludos.

Coincido  James A. Walsh
2 horas
  -> Thanks a million Jaws. Besotes.
Login to enter a peer comment (or grade)

9 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5
numeric or weighted ditribution


Explicación:
Standard terms. In any case, see reference below.


    Referencia: http://asiapacific.acnielsen.com/products/rms_retailindex.sh...
coolbrowne
Estados Unidos
Local time: 09:21
Idioma materno: inglés, portugués
Login to enter a peer comment (or grade)




Volver a la lista de preguntas KudoZ


KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.



See also: