GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:30 Nov 2, 2003 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Susana Betti Local time: 16:17 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | File a criminal complaint |
| ||
4 | lay a criminal information in; prefer a criminal indictment in |
| ||
4 | lodge a criminal complaint with... |
|
lay a criminal information in; prefer a criminal indictment in Explanation: Note the unusual archaic Eng. legal usage of the terms 'an information' - plural informations! - and 'prefer' an indictment. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
File a criminal complaint Explanation: .. |
| |
Grading comment
| ||