| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en español: | colectivos titulares de derechos | | Traducción al inglés: | rights holders; holders of rights | | Aportado por: |  Rebecca Jowers |
| Opciones: - Contribuir a esta entrada |
Traducciones de español a inglés [PRO] Gobierno / Política / UNICEF | | Término o frase en español: colectivos titulares de derechos | | The paragraph says: "Apoyar el reconocimiento de la infancia y la juventud como colectivos titulares de derechos en los ámbitos internacionales, en los países socios y en sus sociedades civiles" |
| Martha CFActividad en KudoZPreguntas hechas: 111 ( 1 abiertas:) ( 3 without valid answers) ( 6 closed without grading) Respuestas: 149 España
| Local time: 00:29
|
| | rights holders; holders of rights | Explicación: In this context, you will see that UNICEF itself refers to children and young people as a group ("colectivo") simply as "rights holders". Here are some examples from the UNICEF and other UN organization websites:
UNICEF CEE/CIS - Media centre
25 Mar 2009 ... UNICEF and partners launch Child Rights Syllabus ... the media and its capacity to push the agenda of children as rights holders ...
www.unicef.org/ceecis/media_11574.html
The United Nations Human Rights System: UNESCO SHS
UNICEF commits to undertaking its work founded on a rights-based approach. A human rights-based approach to education in terms of children as rights holders ...
portal.unesco.org/.../ev.php-URL_ID=5078&URL_DO=DO_PRINTPAGE&URL_SECTION=201.html
The following is a sampling of United Nations efforts to mainstream .... in terms of children as rights holders and parents, communities, ...
portal.unesco.org/.../ev.php-URL_ID=5078&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html -
|
| Respuesta elegida de:
 Rebecca Jowers España Local time: 00:29
| Grading comment Thank you so much Rebecca 4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 minutos Nivel de confianza:   |
20 minutos Nivel de confianza:  Coincidencias de otros usuarios (netas) +3 | holders of collective rights
Explicación: This sounds like the CRC (Convention on the Rights of the Child)
[PDF] International Indigenous Peoples Forum on Climate Change Foro ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
from children and youth, women, indigenous peoples and local communities. All voices need to be ... We are therefore holders of collective rights, including ...
www.tebtebba.org/index.php?option=com_docman... - Similares
[PDF] International Indigenous Peoples Forum on Climate Change Foro ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
27 Sep 2009 ... contributions from children and youth, women, indigenous peoples and ... holders of collective rights, including sovereign and inherent ...
www.forestpeoples.org/documents/.../iipfcc_policy_sept09_en... - Similares
[PDF] RECOMMENDATIONS - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
collective rights,. And although indigenous children are disproportionately affected by ... children on the Convention and the rights of indigenous peoples. ...
www2.ohchr.org/english/bodies/crc/docs/.../indigenouschildren.pdf - Similares
[PDF] UNITED NATIONS: Convention on the rights of the Child - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
people's or collective rights. 1989. The Convention on the. Rights of the Child. Recognizes the particular vulnerability of children and provides them with ...
www.cfo-antitrafficking.org.ph/.../UNCRC Atty. Cabarde.pdf - Similares
Suerte.
|  Taña Dalglish Jamaica Local time: 18:29 Idioma materno: inglés Pts. PRO en la categoría: 44
|
| |
|
|
| |