Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » español al inglés » Cine, películas, TV, teatro

seguro de buen fin

inglés translation: completion bond

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:seguro de buen fin
Traducción al inglés:completion bond
Aportado por: Sherry Godfrey
Opciones:
- Contribuir a esta entrada
- Include in personal glossary

22:17 May 30, 2007
Traducciones de español a inglés [PRO]
Art/Literary - Cine, películas, TV, teatro
Término o frase en español: seguro de buen fin
A film production expense.

Thanks in advance!
Sherry Godfrey
Local time: 20:27
completion bond/endorsement
Explicación:
!

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-05-30 22:24:29 GMT)
--------------------------------------------------

The producers will complete and deliver the film in keeping with the screenplay, budget and production schedule that the bank or financiers approved; or ...
www.eqgroup.com/completion_bond.htm - 16k - En caché - Páginas similares

Film Production Insurance- [ Traduzca esta página ]Television and film productions need errors and omissions insurance for a variety of ... Completion Bond. A motion picture completion guaranty is a written ...
www.eqgroup.com/film_production.htm - 60k - En caché - Páginas similares

The Hindu Business Line : GIC forays into film completion bond biz- [ Traduzca esta página ]Completion bond covers completion risk, which is the risk of the film not being ... It monitors the film production to ensure that it stays on schedule and ...
www.blonnet.com/2005/12/21/stories/2005122103290600.htm - 20k - En caché - Páginas similares

Amazon.com: Film Production Management, Second Edition: Books ...- [ Traduzca esta página ]script breakdown sheet, employment hereunder, completion bond company, breakdown sheets, ... Film Production Management 101: The Ultimate Guide for Film and ...
www.amazon.com/Production-Management-Second-Bastian-Cleve/d... - 128k - En caché - Páginas similares
Respuesta elegida de:

Edward Tully
Local time: 20:27
Grading comment
Thank you! Thats it.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
5 +1completion bond/endorsement
Edward Tully


  

Respuestas


4 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
completion bond/endorsement


Explicación:
!

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-05-30 22:24:29 GMT)
--------------------------------------------------

The producers will complete and deliver the film in keeping with the screenplay, budget and production schedule that the bank or financiers approved; or ...
www.eqgroup.com/completion_bond.htm - 16k - En caché - Páginas similares

Film Production Insurance- [ Traduzca esta página ]Television and film productions need errors and omissions insurance for a variety of ... Completion Bond. A motion picture completion guaranty is a written ...
www.eqgroup.com/film_production.htm - 60k - En caché - Páginas similares

The Hindu Business Line : GIC forays into film completion bond biz- [ Traduzca esta página ]Completion bond covers completion risk, which is the risk of the film not being ... It monitors the film production to ensure that it stays on schedule and ...
www.blonnet.com/2005/12/21/stories/2005122103290600.htm - 20k - En caché - Páginas similares

Amazon.com: Film Production Management, Second Edition: Books ...- [ Traduzca esta página ]script breakdown sheet, employment hereunder, completion bond company, breakdown sheets, ... Film Production Management 101: The Ultimate Guide for Film and ...
www.amazon.com/Production-Management-Second-Bastian-Cleve/d... - 128k - En caché - Páginas similares


Edward Tully
Local time: 20:27
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 65
Grading comment
Thank you! Thats it.

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Patrice
7 horas
  -> thank you Patricia!
Login to enter a peer comment (or grade)




Volver a la lista de preguntas KudoZ


KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.



See also: