italiano: olianeinglés translation: wind pumps  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | eoliane (pompe) | | Traducción al inglés: | wind pumps | | Aportado por: | Kira Laudy |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Org./Desarr./Coop. Internacional / Water supplies | | Término o frase en italiano: oliane | | Again NGO website dealing with water supplies. NGO is providing "pozzi con delle oliane". Clearly pumps of some sort - run on oil, or like the ones for oil wells? |
|  Penny HewsonActividad en KudoZPreguntas hechas: 20 (todas cerradas) 1 closed without grading Respuestas: 164
Reino Unido
|
| Clarification request(s) and response
| | wind pumps | Explicación:
Actually the correct name is "eoliane", but they are also sometimes called oliane (pompe eoliane).
Ciao
Kira |
| Respuesta elegida de:
 Kira Laudy
Países Bajos
| Nota de quien pregunta a quien contestaYes, this must be it, thanks!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS | | 5 +1 | wind pumps | |
19 minutos Nivel de confianza:  Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
| wind pumps
Explicación:
Actually the correct name is "eoliane", but they are also sometimes called oliane (pompe eoliane).
Ciao
Kira
| Kira Laudy
Países Bajos
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano, holandés
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| Yes, this must be it, thanks! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
