italiano: ingaggiare (in this context)inglés translation: engage  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | ingaggiare (in this context) | | Traducción al inglés: | engage | | Aportado por: | Nicole Johnson |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Social Sciences - Org./Desarr./Coop. Internacional / Articolo | | Término o frase en italiano: ingaggiare (in this context) | | Il modello americano è un'altra cosa: è quello che ha ricostruito l'economia dei nemici della II guerra mondiale; che con duttilità ha ***ingaggiato*** e contenuto a seconda delle necessità, la potenza sovietica; |
|  Nicole JohnsonActividad en KudoZPreguntas hechas: 591 (todas cerradas) 6 closed without grading Respuestas: 265
Italia
|
| | engage | Explicación:
"Engage" is all right in this context.
Try googling a string like "engaged the Soviets".
HTH
Giles |
| Respuesta elegida de:
 Giles Watson
Italia
| Nota de quien pregunta a quien contestaI had thought of engage, but wasn't sure. Thanks for the confirmation.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| |
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +6