autoprotettore - breathing apparatus / oxygen mask ( translation glossary) Ingeniería (general),Técnico/Ingeniería

« gtt.

Volver a la lista de preguntas KudoZ

noxe morbose »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en italiano:	autoprotettore
Traducción al inglés:	breathing apparatus / oxygen mask
Aportado por:	Russell Jones

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

20:17 Feb 26, 2005

Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Ingeniería (general)

Término o frase en italiano: autoprotettore

...procedere alla ricarica degli autoprotettori.
Si tratta dei vigili di fuoco.

Russell Jones Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 88 (todas cerradas) (3 closed without grading) Respuestas: 1212 Reino Unido
Local time: 04:54

Clarification request(s) and response

Russell Jones (asker): 20:27 Feb 26, 2005: Found it - I'm pretty sure it's "breathing apparatus".
paolamonaco: 21:07 Mar 1, 2005: hello Russel, I found this: http://web.tiscali.it/vvfmilano/MEZZI_DI_PROTEZIONE_DELLE_V.... Hope it helps. -
Russell Jones (asker): 21:41 Mar 1, 2005: Many thanks - Confirms "breathing apparatus" IMO.

maschere di ossigeno

Explicación:
nel caso siano "breathing apparatus"

Respuesta elegida de:

Nelson Ungredda
Italia
Local time: 05:54

Nota de quien pregunta a quien contesta

Thanks for the confirmation
2 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta