Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

italiano: ad alto modulo

inglés translation: high modulus






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en italiano:ad alto modulo
Traducción al inglés:high modulus
Aportado por:Chris Pott
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

09:07 Feb 29, 2008Login or register (free) for more options.
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Electrónica / Ing. elect. / Transformer spec.
Término o frase en italiano: ad alto modulo
Unless this means something like "high-specification", for which I can find no references anywhere, I am stumped. Any help appreciated.


Cavi ausiliari

Tutti i collegamenti dovranno essere realizzati con conduttori isolati in gomma EPR ad alto modulo, del tipo FG7(O)R 0.6/1 kV, non propagante l’incendio e la fiamma secondo le norme CEI 20-22 II e CEI 20-35 e successive modifiche ed integrazioni.
Chris Pott
Reino Unido
Local time: 04:56
high modulus
Explicación:
Referring to the insulating material - high modulus of elasticity

e.g.

owever, if cutting edge 158 is not sharp, or if blade 156 is not closely positioned to wall 66, if the conductor insulation has a high modulus of ...
www.patentstorm.us/patents/5830003-description.html - 34k - Cached - Similar pages
[PDF]
G7, the range of cables insulated with high modulus, (G7 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
high modulus, (G7), ethylene propylene rubber ... EFFICIENT: G7 cables, at equal conductor section, allow higher continuous. current carrying capacity than ...
www.icelcoop.com/inglese/catalogo/dep09%200,6-1%20kV.pdf - Similar pages
Respuesta elegida de:

Jean Martin
Reino Unido
Local time: 04:56
Nota de quien pregunta a quien contesta
Thanks.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS
5 +1high modulus
Jean Martin


  

Respuestas

21 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
high modulus


Explicación:
Referring to the insulating material - high modulus of elasticity

e.g.

owever, if cutting edge 158 is not sharp, or if blade 156 is not closely positioned to wall 66, if the conductor insulation has a high modulus of ...
www.patentstorm.us/patents/5830003-description.html - 34k - Cached - Similar pages
[PDF]
G7, the range of cables insulated with high modulus, (G7 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
high modulus, (G7), ethylene propylene rubber ... EFFICIENT: G7 cables, at equal conductor section, allow higher continuous. current carrying capacity than ...
www.icelcoop.com/inglese/catalogo/dep09%200,6-1%20kV.pdf - Similar pages

Jean Martin
Reino Unido
Local time: 04:56
Trabaja en este campo
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 155
Nota de quien pregunta a quien contesta
Thanks.

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido Maria Rosa Fontana: yes, that's it
7 minutos
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ