italiano: ambito aggregato per crediti di sedeinglés translation: independently decided on by the University for the purpose of credits  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | ambito aggregato per crediti di sede | | Traducción al inglés: | independently decided on by the University for the purpose of credits | | Aportado por: | maryrose |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
This question was closed without grading. Reason: La pregunta es demasiado vaga
|
|
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Educación / Pedagogía / tertiary education | | Término o frase en italiano: ambito aggregato per crediti di sede | Comes from a university's regulations on undergraduate degree programs. The 'crediti di sede' in particular have me flummoxed:
Gli insegnamenti obbligatori si inquadrano come:
- attività formative di base ....
- attività formative in **ambito aggregato per crediti di sede**
Thanks |
|  maryroseActividad en KudoZPreguntas hechas: 256 ( 5 abiertas:) ( 3 without valid answers) ( 11 closed without grading) Respuestas: 131
Australia
| Local time: 13:53
|
| Clarification request(s) and responsemaryrose: 06:58 Sep 8, 2006: Sorry, closing it because I get it now! Thanks to anyone who took a look.
Russell Jones: 14:01 Sep 8, 2006: Perhaps you could record it for the glossary? Thanks.
maryrose: 02:28 Sep 10, 2006: Yes, thanks, I was going to - and will - when I get it confirmed by the client.
|
|
|
| Volver a la lista de preguntas KudoZ
|
The translation workplace 
