italiano: bietolinainglés translation: baby (swiss) chard  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Cocina / Gastronomía / Menu | | Término o frase en italiano: bietolina | | Included in a list of "verdure" on a posh menu, I find "bietolina". Would I be right in translating this as "chard"? |
| Sarah GreggActividad en KudoZPreguntas hechas: 190 (todas cerradas) Respuestas: 2
Italia
| Local time: 05:15
|
| | Respuesta elegida de:
 Marinela Sandoval
Estados Unidos
Local time: 22:15
| Nota de quien pregunta a quien contestaUnanimity! Great, thanks, Sarah.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
52 minutos Nivel de confianza:  Coincidencias de otros usuarios (netas) +3 |
| baby (swiss) chard
Explicación:
Negli Stati Uniti l'ho trovata solo come SWISS chard.
Ci sono tante ricette sul google.http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-85592493.html
| Marinela Sandoval
Estados Unidos
Local time: 22:15
Trabaja en este campo
Idioma materno: rumano
Pts. PRO en la categoría: 8
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| Unanimity! Great, thanks, Sarah. |
|
|
| |
The translation workplace 
