a coronamento - at the completion ( translation glossary) Construcción / Ingeniería civil,Técnico/Ingeniería

« pedecollinare

Volver a la lista de preguntas KudoZ

carrabile »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en italiano:	a coronamento
Traducción al inglés:	at the completion
Aportado por:	kero

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

06:32 Jul 17, 2006

Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Construcción / Ingeniería civil

Término o frase en italiano: a coronamento

RETE SMALTIMENTO ACQUE METEORICHE

Caratteristiche generali
....
Le acque provenienti dai piazzali e dalle coperture dei fabbricati saranno raccolte in pozzetti-caditoia e convogliate, mediante un reticolo di tubazioni e pozzetti di raccordo, al canale di accumulo che sarà ubicato a coronamento dell’intero perimetro del lotto.

Alessandro Miani Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 930 (6 abiertas:) (24 without valid answers) Respuestas: 74 Italia
Local time: 05:32

at the completion

Explicación:
an idea

Respuesta elegida de:

kero
Italia
Local time: 05:32

Nota de quien pregunta a quien contesta

4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS

around/all round

Silvia Modena

at the capstone

Trufev

at the completion

kero

Respuestas

10 minutos Nivel de confianza:

at the completion

Explicación:
an idea

kero
Italia
Local time: 05:32
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 26

31 minutos Nivel de confianza:

at the capstone

Explicación:
http://education.yahoo.com/reference/dict_en_es/spanish/coro...

Trufev
Bulgaria
Local time: 06:32
Especializado en este campo
Idioma materno: búlgaro
Pts. PRO en la categoría: 4

10 horas Nivel de confianza:

around/all round

Explicación:
seems to be the obvious thing considering the layout

Silvia Modena
Italia
Local time: 05:32
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4

Volver a la lista de preguntas KudoZ

italiano: a coronamento

inglés translation: at the completion