italiano: "criterio del costo di ricostruzione.." (frasetta)inglés translation: on the basis of the cost of reconstruction as new  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | "criterio del costo di ricostruzione.." (frasetta) | | Traducción al inglés: | on the basis of the cost of reconstruction as new |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Construcción / Ingeniería civil / rapporto di stima di un immobile | | Término o frase en italiano: "criterio del costo di ricostruzione.." (frasetta) | "La seguente valutazione viene redatta sul criterio del costo di ricostruzione al nuovo parametrato tramite propri coefficienti di abbattimento in ragione della vetustà e stato d’uso delle diverse componenti a realizzazione del padiglione"
..non so perchè ma su questa frase continuo ad impappinarmi fra mille parole..una mano?
grazie mille!!! |
|  francesca battagliaActividad en KudoZPreguntas hechas: 149 (todas cerradas) ( 4 without valid answers) Respuestas: 68
Italia
| | Local time: 04:40
|
| | Respuesta elegida de:
 Neil Crockford
Reino Unido
Local time: 03:40
| Nota de quien pregunta a quien contestathanks!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
3 horas Nivel de confianza:  Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
