italiano: definizione dello sviluppo informatico aziendaleinglés translation: defining of the company's IT development  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | definizione dello sviluppo informatico aziendale | | Traducción al inglés: | defining of the company's IT development | | Aportado por: | simonatrad |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Informática (general) | | Término o frase en italiano: definizione dello sviluppo informatico aziendale | | The text is speaking about the tasks of a manager. |
| simonatradActividad en KudoZPreguntas hechas: 126 (todas cerradas) ( 1 closed without grading) Respuestas: 224
Italia
| | Local time: 05:22
|
| | defining of the company's IT development | Explicación:
Hope this helps. I opted for defining and not definition as My uderstanding is that the task of the manager is actually defining this development. Perhaps if more context is given, other translators will be abel to improve on my suggestion, if necessary. |
| Respuesta elegida de:
James D'Agostino
Malta
Local time: 05:22
| Nota de quien pregunta a quien contestathank you very much for your help! =)
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
9 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +3 |
| defining of the company's IT development
Explicación:
Hope this helps. I opted for defining and not definition as My uderstanding is that the task of the manager is actually defining this development. Perhaps if more context is given, other translators will be abel to improve on my suggestion, if necessary.
| James D'Agostino
Malta
Local time: 05:22
Idioma materno: inglés, maltés
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| thank you very much for your help! =) |
|
|
| |
The translation workplace 
