italiano: che prescrive la loro univocitàinglés translation: which requires them to be unique throughout the network  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | che prescrive la loro univocità | | Traducción al inglés: | which requires them to be unique throughout the network | | Aportado por: | Michael Tovbin |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Informática (general) | | Término o frase en italiano: che prescrive la loro univocità | Still talking about inserting building blocks:
"xx" e "xxx" corrispondono all'attributo NetworkConnectionID nel Modello di Gestione della rete, **che prescrive la loro univocità** in tutta la rete, anche nel caso di più nodi; NON POSSONO QUINDI AVERE NUMERAZIONE SOVRAPPOSTA."
I'm not sure about the wording here - does "which prescribes their uniqueness in the entire network" work?
I'd appreciate your input - thanks all. |
|  kpiActividad en KudoZPreguntas hechas: 540 (todas cerradas) ( 41 closed without grading) Respuestas: 360
Italia
| Local time: 05:31
|
| | Respuesta elegida de:
 Michael Tovbin
Estados Unidos
Local time: 23:31
| Nota de quien pregunta a quien contestaThank you Michael, I appreciate your help!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
1 hora Nivel de confianza:   |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
