italiano: mercati verticaliinglés translation: vertical markets KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | mercati verticali | | Traducción al inglés: | vertical markets | | Aportado por: | jblosser |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Informática: Sistemas, redes | | Término o frase en italiano: mercati verticali | Last one - I promise! I saved them all up for the end of the translation ;)
Context: "supporto per la selezione di applicativi gestionali AS/400 o applicativi per mercati verticali" |
| jblosserActividad en KudoZPreguntas hechas: 14 (todas cerradas) Respuestas: 37
Italia
| | Local time: 05:16
|
| | vertical markets | Explicación:
it's the same
See wikipedia:
en.wikipedia.org/wiki/Vertical_market
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-09-28 16:24:01 GMT)
--------------------------------------------------
in this context vertical market applications - see link:
www.vertical-market.com |
| Respuesta elegida de:
 sarahca
México
Local time: 22:16
| Nota de quien pregunta a quien contestaThank you! Sometimes the most obvious translation can be elusive! :)
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
2 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +4 |
| vertical markets
Explicación:
it's the same
See wikipedia:
en.wikipedia.org/wiki/Vertical_market
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-09-28 16:24:01 GMT)
--------------------------------------------------
in this context vertical market applications - see link:
www.vertical-market.com
| sarahca
México
Local time: 22:16
Trabaja en este campo
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| Thank you! Sometimes the most obvious translation can be elusive! :) |
|
|
| |
The translation workplace 
