italiano: residenzainglés translation: resides KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Informática: Sistemas, redes | | Término o frase en italiano: residenza | | della documentazione nel computer così da eliminare i documenti cartacei. |
|  Michele GaluppoActividad en KudoZPreguntas hechas: 728 (todas cerradas) ( 19 without valid answers) Respuestas: 90
Italia
| | Local time: 04:49
|
| | resides | Explicación:
I'd turn the phrase around to make it a verb:
"Documentation resides on..."
A tad more context might help though. |
| Respuesta elegida de:
Grey Drane
Italia
Local time: 04:49
| Nota de quien pregunta a quien contestagrazie
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS | | 4 +2 | resides | |
2 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +2 |
| resides
Explicación:
I'd turn the phrase around to make it a verb:
"Documentation resides on..."
A tad more context might help though.
| Grey Drane
Italia
Local time: 04:49
Trabaja en este campo
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
|
| |
The translation workplace 
