italiano: erogazione servizi di progettazione informatica e di soluzioni softwareinglés translation: provide (services for) IT project management and software solutions  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | erogazione servizi di progettazione informatica e di soluzioni software | | Traducción al inglés: | provide (services for) IT project management and software solutions | | Aportado por: | John Walsh |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Informática: Programas | | Término o frase en italiano: erogazione servizi di progettazione informatica e di soluzioni software | erogazione servizi di progettazione informatica e di soluzioni software nei settori dei beni culturali, turismo e promozione del territorio.
E\' lo scopo di certificazione di un\'azienda che si occupa di sitemi software |
| lignaActividad en KudoZPreguntas hechas: 287 (todas cerradas) ( 5 without valid answers) Respuestas: 0
|
| | Respuesta elegida de:
 John Walsh
Italia
Local time: 04:12
| Nota de quien pregunta a quien contesta| 4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
24 minutos Nivel de confianza:  |
| provide (services for) IT project management and software solutions
Explicación:
You can also say "develop IT ...."
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2004-05-17 15:31:12 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, develop software solutions and provide IT management
| John Walsh
Italia
Local time: 04:12
Trabaja en este campo
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
