italiano: allarme di Riciclo – Aperto o Chiusoinglés translation: Recycle Alarm - On or Off  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | allarme di Riciclo – Aperto o Chiuso | | Traducción al inglés: | Recycle Alarm - On or Off | | Aportado por: | mjmartins |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Informática: Programas | | Término o frase en italiano: allarme di Riciclo – Aperto o Chiuso | | type of alarm |
| mjmartinsActividad en KudoZPreguntas hechas: 27 ( 5 abiertas:) ( 1 closed without grading) Respuestas: 11
Portugal
| | Local time: 02:07
|
| Clarification request(s) and responseJo Macdonald: 16:23 Jan 19, 2006: Mj, what sort of plant is this computer system controlling? -
|
|
| | Respuesta elegida de:
GAR
Italia
Local time: 03:07
| Nota de quien pregunta a quien contestaI used the expression Recycle Alarm - On or Off because I found it on websites relative to alarms but then again your answer would be correct also. I just found more evidences for the expression: Recycle Alarm - On or Off.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
11 minutos Nivel de confianza:   |
| | allarme di Riciclo – Aperto o Chiuso Recycling Alarm - On or Off
Explicación:
cheers
| GAR
Italia
Local time: 03:07
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| I used the expression Recycle Alarm - On or Off because I found it on websites relative to alarms but then again your answer would be correct also. I just found more evidences for the expression: Recycle Alarm - On or Off. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
