flussi Ri.Ba. o M.A.V. - Cash order or Payment against notice flows ( translation glossary) Informática: Programas,Negocios/Finanzas

« preso dalla cura

Volver a la lista de preguntas KudoZ

vissuto dello scena... »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en italiano:	flussi Ri.Ba. o M.A.V.
Traducción al inglés:	Cash order or Payment against notice flows
Aportado por:	Bilingualduo

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

08:41 May 21, 2005

Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Bus/Financial - Informática: Programas

Término o frase en italiano: "flussi Ri.Ba. o M.A.V.

From a CBI manual electronic records alignment:

A differenza di quanto previsto per i flussi Ri.Ba.
e M.A.V., nel caso dei flussi R.I.D. il contenuto del record 20 della disposizione originaria va spostato nel record 30 del flusso di ritorno.

Richard Fowler Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 117 (3 abiertas:) (11 without valid answers) Respuestas: 0 Italia
Local time: 03:39

Cash order and Payment against notice flow

Explicación:
Ri.Ba. stands for Ricevuta bancaria and MAV for Pagamento mediante avviso.

HTH

Cristina

Respuesta elegida de:

Bilingualduo
Italia
Local time: 03:39

Nota de quien pregunta a quien contesta

Many thanks for your input, Cristina.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS

4 +1

Cash order and Payment against notice flow

Bilingualduo

Respuestas

3 horas Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +1

Flusso Ri.Ba. e MAV

Cash order and Payment against notice flow

Explicación:
Ri.Ba. stands for Ricevuta bancaria and MAV for Pagamento mediante avviso.

HTH

Cristina

Bilingualduo
Italia
Local time: 03:39
Trabaja en este campo
Idioma materno: inglés, italiano
Pts. PRO en la categoría: 4

Nota de quien pregunta a quien contesta

Many thanks for your input, Cristina.

Volver a la lista de preguntas KudoZ

italiano: "flussi Ri.Ba. o M.A.V.

inglés translation: Cash order or Payment against notice flows