Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

italiano: CARATTERIZZANTE TRANSITATE AD AFFINI

inglés translation: courses changed from core to elective



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en italiano:CARATTERIZZANTE TRANSITATE AD AFFINI
Traducción al inglés:courses changed from core to elective
Aportado por:jamax
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

12:29 Aug 29, 2006Login or register (free) for more options.
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Certificados, diplomas, títulos, CV / UNIVERSITY DIPLOMA
Término o frase en italiano: CARATTERIZZANTE TRANSITATE AD AFFINI
SCUSATE MA QUESTA TRADUZIONE E PER UN AMICO CHE HA BISOGNO DI AIUTO ED QUESTI TERMINI PER ME SONO COME LATINO
jamax
Italia
Local time: 03:06
Clarification request(s) and response
Claire Titchmarsh: 12:36 Aug 29, 2006: NON C'E' PROBLEMA MA CI PUOI DARE UN PO' DI CONTESTO? :)
jamax: 13:13 Aug 29, 2006: OK DAL DIPLOMA ALLA FINE C'E DECODIFICA CODICI ATTIVITA' FORMATIVE, ED APPUNTO UNO DI QUESTI CODICI E' QUELLO SOPRA RIPORTATO


courses changed from core to elective
Explicación:
Dovrebbe voler dire questo.
Respuesta elegida de:

irenef
Italia
Local time: 03:06
Nota de quien pregunta a quien contesta
3 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS
3courses changed from core to elective
irenef


  

Respuestas

16 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
courses changed from core to elective


Explicación:
Dovrebbe voler dire questo.

irenef
Italia
Local time: 03:06
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano, inglés
Pts. PRO en la categoría: 19
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ