Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

italiano: attivita formative di ambiti disciplinari affini o integrativi

inglés translation: formative activities of similar or integrative disciplinary areas






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en italiano:attivita formative di ambiti disciplinari affini o integrativi
Traducción al inglés:formative activities of similar or integrative disciplinary areas
Aportado por:GAR
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

11:37 Aug 29, 2006Login or register (free) for more options.
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Certificados, diplomas, títulos, CV / UNIVERSITY DIPLOMA
Término o frase en italiano: attivita formative di ambiti disciplinari affini o integrativi
e' sempre una decodifica di un codice da un diploma universitario.
jamax
Italia
Local time: 03:06
formative activities of similar or integrative disciplinary areas
Explicación:
cheers
Respuesta elegida de:

GAR
Italia
Local time: 03:06
Nota de quien pregunta a quien contesta
2 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS
4elective courses / modules / subjects
irenef
2formative activities of similar or integrative disciplinary areas GAR


  

Respuestas

10 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
formative activities of similar or integrative disciplinary areas


Explicación:
cheers

GAR
Italia
Local time: 03:06
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 18
Login to enter a peer comment (or grade)


21 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
elective courses / modules / subjects


Explicación:
:=D

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-08-29 12:05:33 GMT)
--------------------------------------------------

One description of the difference between "core courses" and "elective courses" or "electives". Good luck, jamax!

"The nine core modules of The Warwick MPA programme will improve your key skills and give you a breadth of understanding essential to pivotal management positions."
http://www.wbs.ac.uk/students/mpa/core_modules.cfm

"Elective modules are designed to enable you to explore areas in more depth. They also allow you to examine issues beyond the core curriculum."
http://www.wbs.ac.uk/students/mpa/elective_modules.cfm

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2006-08-29 12:09:11 GMT)
--------------------------------------------------

Oxford Said Business School:

Electives:
"The five electives taken during the third term allow you to build on the core courses… Some electives develop topics covered in the core courses... Other electives familiarise you with areas of finance not covered on the core courses."
http://www.sbs.ox.ac.uk/MFE/why/Rigour.htm

irenef
Italia
Local time: 03:06
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano, inglés
Pts. PRO en la categoría: 19
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ