italiano: a norma dello statuto universitarioinglés translation: according to university regulations  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | a norma dello statuto universitario | | Traducción al inglés: | according to university regulations | | Aportado por: | Diletta Masi |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Certificados, diplomas, títulos, CV / degree certificate | | Término o frase en italiano: a norma dello statuto universitario | IN NOME DELLA LEGGE,
VEDUTI GLI ATTESTATI DEGLI STUDI COMPIUTI DA
NOME COGNOME
NATO A...... IL GIORNO........,
PRESSO LA "SCUOLA DIRETTA A FINI SPECIALI"; TECNOLOGIA DELLA QUALITà
VEDUTO IL RISULTATO DELL'ESAME FINALE DA LEI SUPERATO IL GIORNO.......
LE CONFERIAMO IL DIPLOMA IN
TECNOLOGIA DELLA QUALITà
A NORMA DELLO STATUTO UNIVERSITARIO.
IL PRESENTE DIPLOMA VIENE RILASCIATO A TUTTI GLI EFFETTI DI LEGGE. |
| Diletta MasiActividad en KudoZPreguntas hechas: 221 (todas cerradas) ( 3 without valid answers) ( 3 closed without grading) Respuestas: 0
Italia
| Local time: 04:28
|
| | Respuesta elegida de:
GAR
Italia
Local time: 04:28
| Nota de quien pregunta a quien contestathanks a lot
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
6 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +2 |
| according to university regulations
Explicación:
cheers
| GAR
Italia
Local time: 04:28
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 18
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
|
| |
The translation workplace 
