Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

italiano: 3° Pilastro

inglés translation: 3rd pillar






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en italiano:3° Pilastro
Traducción al inglés:3rd pillar
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

11:24 Jun 11, 2004Login or register (free) for more options.
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Bus/Financial - Negocios / Comercio (general) / insurance
Término o frase en italiano: 3° Pilastro
Il calcolo del valore di anticipo deve prendere in considerazione anche le coperture Averi, 3° Pilastro, Assicurative.
E‘ possibile scaricare degli ammortamenti per esempio sul 3° Pilastro che quindi non vanno a ridurre il limite del credito.
Allora nel calcolo del valore di anticipo bisogna tenerne conto sottraendo dal limite del credito il valore delle coperture dette kurante Deckungen.
Ashok Bagri
India
Local time: 07:57
3rd pillar
Explicación:
Il cosiddetto 3° pilastro colma le
lacune non coperte dalla previdenza statale e professionale. Vedi ad es.
https://entry.credit-suisse.ch/csfs/p/rb/en/vorsorge/3_saeule/index.jsp
Respuesta elegida de:

Monia Fanciulletti
Italia
Local time: 03:27
Nota de quien pregunta a quien contesta
Thanks
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS
4 +33rd pillarMonia Fanciulletti


  

Respuestas

6 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +3
3° Pilastro
3rd pillar


Explicación:
Il cosiddetto 3° pilastro colma le
lacune non coperte dalla previdenza statale e professionale. Vedi ad es.
https://entry.credit-suisse.ch/csfs/p/rb/en/vorsorge/3_saeule/index.jsp

Monia Fanciulletti
Italia
Local time: 03:27
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4
Nota de quien pregunta a quien contesta
Thanks

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido SwissTell
0 minuto
  -> Grazie!

Coincido GAR
1 hora

Coincido gmel117608
4 horas
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ