Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Bus/Financial - Negocios / Comercio (general) / business | | Término o frase en italiano: a proprio cura e spese | | part of a business agreement |
|  Norman BuhagiarActividad en KudoZPreguntas hechas: 291 ( 8 abiertas:) ( 11 without valid answers) ( 7 closed without grading) Respuestas: 22
Malta
| | Local time: 04:13
|
|
Clarification request(s) and responseWill Matter: 23:25 Feb 13, 2007: Please change this glossary entry to reflect proper spelling. It should be 'responsibility' and 'expenses'.
|
|
|
| at own responsability and expences | Explicación:
or
at one’s owns responsability and expences
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-02-13 22:56:24 GMT)
--------------------------------------------------
Ooups
at one’s own responsability and expences |
| Respuesta elegida de:
Simon Charass
Canadá
|
Nota de quien pregunta a quien contestaThanks mate
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +2