italiano: *pere* delle ricerche...inglés translation: fare delle ricerche...  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | *pere* delle ricerche... | | Traducción al inglés: | fare delle ricerche... | | Aportado por: | Amy Christie |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Bus/Financial - Negocios / Comercio (general) | | Término o frase en italiano: *pere* delle ricerche... | This is a survey sent to clients by a company offering information solutions for pharmaceutical and healthcare industries.
The following answer was given to the question 'how can we [the company] increase effectiveness?':
Corsi specifici sulle ricerche di mercato e corsi base per i vostri "libri". Pere delle ricerche sul mercato farmaceutico generali e gratuite al fine di farvi conoscere anche come "ricercatori" e non semplici statistici.
I am not sure how to tackle *pere* - don't rule out spelling mistakes as they are aplenty!
Thanks! |
| Amy ChristieActividad en KudoZPreguntas hechas: 624 ( 3 abiertas:) ( 16 without valid answers) ( 1 closed without grading) Respuestas: 43
Reino Unido
| Local time: 02:31
|
| | Respuesta elegida de:
 Grace Anderson
Italia
Local time: 03:31
| Nota de quien pregunta a quien contestaOf course - thanks!
3 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| |
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +5