in prossimita di canti degli occhi - close to eye canthuses ( translation glossary) Biología (biotecnología/química, microbiología),Jurídico/Patentes

« la zona periorbital...

Volver a la lista de preguntas KudoZ

atto motorio »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en italiano:	in prossimita di canti degli occhi
Traducción al inglés:	close to eye canthuses
Aportado por:	Valeria Faber

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

19:11 Nov 29, 2006

Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Law/Patents - Biología (biotecnología/química, microbiología)

Término o frase en italiano: in prossimita di canti degli occhi

The article is a patent describing where electrodes are placed around the eye. Can anyone please tell me what canti refers to. Thanks

antoinette mcgregor Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 41 (3 abiertas:) Respuestas: 4 Reino Unido
Local time: 00:53

Clarification request(s) and response

texjax DDS PhD: 19:54 Nov 29, 2006: qualcosa non mi quadra: http://www.proz.com/kudoz/1662018
xxxsofiablu: 16:54 Nov 30, 2006: Allora è un test? Non segnalato qui, né tantomeno nell'altra.

close to eye canthuses

Explicación:
.

Respuesta elegida de:

Valeria Faber
Italia
Local time: 01:53

Nota de quien pregunta a quien contesta

Very helpful. Thanks a lot.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS

close to eye canthuses

Valeria Faber

Respuestas

1 hora Nivel de confianza:

close to eye canthuses

Explicación:
.

Valeria Faber
Italia
Local time: 01:53
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4

Nota de quien pregunta a quien contesta

Very helpful. Thanks a lot.

Volver a la lista de preguntas KudoZ

italiano: in prossimita di canti degli occhi

inglés translation: close to eye canthuses