georiferite - georeferred (geographically referred) ( translation glossary) Biología (biotecnología/química, microbiología),Ciencias

« isopache

Volver a la lista de preguntas KudoZ

(lastre di) granigl... »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en italiano:	georiferite
Traducción al inglés:	georeferred (geographically referred)
Aportado por:	texjax DDS PhD

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

17:20 Nov 8, 2006

Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Science - Biología (biotecnología/química, microbiología)

Término o frase en italiano: georiferite

"Le versioni digitali degli elaborati di tutte le indagini geofisiche dovranno essere georiferite ed in formato, shape file e raster, idoneo all’inserimento in un GIS, nello specifico:"

Vanessa Rivera Rivier Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 196 (6 abiertas:) (2 without valid answers) (2 closed without grading) Respuestas: 298 Puerto Rico
Local time: 21:55

georeferred (geographically referred)

Explicación:
These systems are aimed to process geographically referred (georeferred) data like maps, reports, digital archives and images.

http://www.isprs.org/commission6/proceedings02/papers/028.pd...

Respuesta elegida de:

texjax DDS PhD
Estados Unidos
Local time: 20:55

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie bella, saluti dal Portorico
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS

georeferred (geographically referred)

texjax DDS PhD

georeferenced

Liliana Roman-Hamilton

Respuestas

7 minutos Nivel de confianza:

georeferenced

Explicación:
See Eurdicautom

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-11-08 17:30:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://ec.europa.eu/eurodicautom/Controller
dato georiferito = georeferenced data
statistica georiferita = georeferenced statistics

Liliana Roman-Hamilton
Estados Unidos
Local time: 18:55
Idioma materno: italiano

11 minutos Nivel de confianza:

georeferred (geographically referred)

texjax DDS PhD
Estados Unidos
Local time: 20:55
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie bella, saluti dal Portorico

Volver a la lista de preguntas KudoZ

italiano: georiferite

inglés translation: georeferred (geographically referred)