italiano: controvogliainglés translation: Unwillingly/Reluctantly KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | controvoglia | | Traducción al inglés: | Unwillingly/Reluctantly | | Aportado por: | Romina Minucci |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Automatización y robótica | | Término o frase en italiano: controvoglia | In una lettera:
vi ho aiutato e supportato tanto. Resta inteso, non l'ho fatto controvoglia, ma non è stato facile avere il consenso di tutti,
thanks for any help! |
| Romina MinucciActividad en KudoZPreguntas hechas: 854 (todas cerradas) ( 2 without valid answers) ( 4 closed without grading) Respuestas: 1076
Italia
| | Local time: 02:55
|
| Clarification request(s) and responseColin Rowe: 15:29 May 21, 2008: Tech/Engineering - Automation & Robotics??
Milena Bosco: 19:56 May 21, 2008: Sounds a lot like Bill Gates. :)
|
|
| | Respuesta elegida de:
 desertfox
Israel
Local time: 03:55
| Nota de quien pregunta a quien contesta| 4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
4 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +3 |
| unwillingly
Explicación:
;-)
| |
|
| |
The translation workplace 
