Traducciones de italiano a inglés [PRO] Tech/Engineering - Automatización y robótica / nastri trasportatori per casinò
Término o frase en italiano:in spezzoni di 100 carrelli
gathered Le maglie che si inseriscono all’interno dei binari durante l’installazione del nastro trasportatore, sono normalmente assemblate in spezzoni di 100 carrelli e la loro giunzione viene fatta con dei rivetti alla cui base viene inserito un fermo. La cosa più conveniente da fare è togliere il rivetto che unisce l’ultimo carrello al primo; in questo modo possiamo eliminare il numero necessario di carrelli a partire dall’ultimo.
fino ad ora ho usato LINK, quindi continuo con LINK, era spezzoni che mi creava dei dubbi, ma segments mi sembra perfetto! 4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta
Discussion entries: 0
This area should be used only for linguistic discussions on the question.
Automatic update in 00:
Discussion board always open. Send me notifications about this discussion. Show automatic refresh counter
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1