italiano: chiusura elettrovalvola su tubazione ingresso gas nell'abitazioneinglés translation: CLOSURE OF ELECTRO-VALVE ON GAS INTAKE PIPE/TUBE  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | chiusura elettrovalvola su tubazione ingresso gas nell'abitazione | | Traducción al inglés: | CLOSURE OF ELECTRO-VALVE ON GAS INTAKE PIPE/TUBE | | Aportado por: | Giuli |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Automatización y robótica / domotica | | Término o frase en italiano: chiusura elettrovalvola su tubazione ingresso gas nell'abitazione | il testo riguarda la programmazione della console di comando e nello specifico si sta parlando dell'allarme gas e trovo le seguenti espressioni in una tabella:
ALLARME GAS
TASTO D SPIA D
SCATTATO: SPIA LUMINOSA LAMPEGGIANTE, SI ATTIVA UN IMPULSO SONORO CONTINUO:
-CHIUSURA ELETTROVALVOLA SU TUBAZIONE INGRESSO GAS NELL’ABITAZIONE.
Potreste aiutarmi? Grazie di cuore!!!
|
|  GiuliActividad en KudoZPreguntas hechas: 1082 ( 23 abiertas:) ( 17 without valid answers) ( 11 closed without grading) Respuestas: 48
Italia
| Local time: 01:37
|
| | Respuesta elegida de:
 Peter Cox
Italia
Local time: 01:37
| Nota de quien pregunta a quien contestagrazie mille!!!
2 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1