Translators - Translator Resources

Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción

The translation workplace

Looking for translators or interpreters? Post translation job | Search translator directory Premium service

Dec 5 01:42 GMT

New to ProZ.com? Register (free)

Iniciar sesión

Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

italiano: ambiente

inglés translation: interiors

Latest questions

My KudoZ

Search in
GBK glossary

KudoZ

The KudoZ network provides a framework for translators... More

« Lo stipendio verra'...

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Compenso variable c... »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en italiano:	ambienti
Traducción al inglés:	interiors
Aportado por:	Grace Anderson

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

19:49 Mar 5, 2004

Login or register (free) for more options.

Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Arte, artes manuales, pintura

Término o frase en italiano: ambiente

in un catalogo di arredamento

arredo:
- ambienti
- accessori
- lampade
- specchiere

paolavi Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 536 (4 abiertas:) (22 without valid answers) (1 closed without grading) Respuestas: 23 Italia
Local time: 02:42

interiors

Explicación:
GLI ARCHITETTI
... del design italiano e internazionale disegnando oggetti e ambienti per Memphis ... of
Italian and international design, creating objects and interiors for Memphis ...
www.galleriadartemoderna.bo.it/Cersaie/CURRICULA.htm - 13k

Respuesta elegida de:

Grace Anderson
Italia
Local time: 02:42

Nota de quien pregunta a quien contesta

thank you!!!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS
4 +11	interiors	Grace Anderson

Respuestas

21 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +11

interiors

Explicación:
GLI ARCHITETTI
... del design italiano e internazionale disegnando oggetti e ambienti per Memphis ... of
Italian and international design, creating objects and interiors for Memphis ...
www.galleriadartemoderna.bo.it/Cersaie/CURRICULA.htm - 13k

Grace Anderson
Italia
Local time: 02:42
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 8

Nota de quien pregunta a quien contesta

thank you!!!

Login to enter a peer comment (or grade)

Volver a la lista de preguntas KudoZ