ciliare - hood, top or rim ( translation glossary) PR Materials for an eyewear manufacturer,Publicidad / Relaciones públicas,Mercadeo

« lenti al vivo

Volver a la lista de preguntas KudoZ

anastilosi »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en italiano:	ciliare
Traducción al inglés:	hood, top or rim
Aportado por:	Nicole Johnson

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

07:48 Apr 19, 2007

Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Marketing - Publicidad / Relaciones públicas / PR Materials for an eyewear manufacturer

Término o frase en italiano: ciliare

I have no idea what this is. Can anyone explain?

XXX è una mascherina iniettata con lente nylon a base 7.50, un superbo connubio di leggerezza e carattere. Lenti al vivo, ***ciliare*** dinamico che fa foggia di sè in qualità di parasudore, aste a V.

Nicole Johnson Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 591 (todas cerradas) (6 closed without grading) Respuestas: 265 Italia
Local time: 22:07

hood, top or rim

Explicación:
Hi Nicole,

I have a glossary on this subject, and the translation given for "ciliare" is :

hood, top, rim

Respuesta elegida de:

Lindsay Watts
Italia
Local time: 22:07

Nota de quien pregunta a quien contesta

Thank you again Lindsay, and thanks for the explanation Sofia!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN INGLÉS

4 +1

hood, top or rim

Lindsay Watts

Respuestas

7 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +1

hood, top or rim

Explicación:
Hi Nicole,

I have a glossary on this subject, and the translation given for "ciliare" is :

hood, top, rim

Lindsay Watts
Italia
Local time: 22:07
Trabaja en este campo
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 12

Nota de quien pregunta a quien contesta

Thank you again Lindsay, and thanks for the explanation Sofia!

Volver a la lista de preguntas KudoZ

italiano: ciliare

inglés translation: hood, top or rim