italiano: a voce propriainglés translation: reconciled as an individual item  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en italiano: | a voce propria | | Traducción al inglés: | reconciled as an individual item | | Aportado por: | Peter Cox |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de italiano a inglés [PRO]
Bus/Financial - Contabilidad | | Término o frase en italiano: a voce propria | Detti importi sono stati regolarmente riconciliati a voce propria nei primi giorni del 2006.
Si tratta di importi che non erano stati imputati.
Qualche suggerimento? |
|  Daniela CiafardoniActividad en KudoZPreguntas hechas: 83 (todas cerradas) ( 3 without valid answers) ( 3 closed without grading) Respuestas: 188
Reino Unido
| | Local time: 00:17
|
| | Respuesta elegida de:
 Peter Cox
Italia
Local time: 01:17
| Nota de quien pregunta a quien contestaThanks Peter!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
50 minutos Nivel de confianza:  Coincidencias de otros usuarios (netas) +2 |
| reconciled as an individual item
Explicación:
voce = item
| Peter Cox
Italia
Local time: 01:17
Especializado en este campo
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 177
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
|
| |
The translation workplace 
