alemán: heuert ... einitaliano translation: recrutare  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | heuert ... ein | | Traducción al italiano: | recrutare | | Aportado por: | Giovanna N. |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Ciencias sociales, sociología, ética, etc. | | Término o frase en alemán: heuert ... ein | X heuert ihre Mitglieder oft schon im Kindesalter ein.
Si parla di un'organizzazione criminale |
| | Clarification request(s) and responsetiny: 14:00 May 30, 2007: forse 'reclutare'?
|
|
| | recrutare | Explicación:
anche "assoldare, assumere" ma in questo caso mi sembra meglio il primo |
| Respuesta elegida de:
 pincopallina
Alemania
Local time: 21:37
| Nota de quien pregunta a quien contestagrazie a tutti!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
1 minuto Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +3 |
| recrutare
Explicación:
anche "assoldare, assumere" ma in questo caso mi sembra meglio il primo
| pincopallina
Alemania
Local time: 21:37
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta |
|
| |
The translation workplace 
