alemán: Euer Gnadenitaliano translation: Vostra Grazia  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Art/Literary - Ciencias sociales, sociología, ética, etc. | | Término o frase en alemán: Euer Gnaden | | ist das nur österreichisch, oder gibt es etwas Äquivalentes???? |
| | Clarification request(s) and responseverbis: 23:26 Mar 1, 2006: pure Vs. signoria, molto dipende dal contesto, dalla persona cui ci si rivolge -
|
|
| | Respuesta elegida de:
 Gianfranco Zecchino
Italia
Local time: 22:06
| Nota de quien pregunta a quien contestadanke
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO | | 4 +5 | Vostra Grazia | |
3 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +5 |
| Vostra Grazia
Explicación:
Viene usato anche in tedesco.
| | Nota de quien pregunta a quien contesta |
|
| |
The translation workplace 
