alemán: Spulenfadenkontrolleitaliano translation: controllo per avvolgere il filo sul rocchetto/sulla bobina  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Spulenfadenkontrolle | | Traducción al italiano: | controllo per avvolgere il filo sul rocchetto/sulla bobina | | Aportado por: | Marika G |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Barcos, navegación, marítimo | | Término o frase en alemán: Spulenfadenkontrolle | | Spulenfadenkontrolle über Stichrückzählung einstellen |
| Marika GActividad en KudoZPreguntas hechas: 224 (todas cerradas) ( 16 without valid answers) Respuestas: 0
Italia
| Local time: 21:34
|
| | Respuesta elegida de:
Barbara79
Italia
Local time: 21:34
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie!
2 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
6 horas Nivel de confianza:   |
| controllo per avvolgere il filo sul rocchetto/sulla bobina
Explicación:
Se ha a che vedere con le macchine da cucire, la traduzione dovrebbe essere questa: controllo per avvolgere il filo sul rocchetto.
| Barbara79
Italia
Local time: 21:34
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
