Endlosoffsetdruck - stampa offset a modulo continuo ( translation glossary) Imprenta y publicación,Técnico/Ingeniería

« Programmschalter ab...

Volver a la lista de preguntas KudoZ

vernetzen »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Endlosoffsetdruck
Traducción al italiano:	stampa offset a modulo continuo
Aportado por:	FGHI

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

13:21 Jun 12, 2007

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Imprenta y publicación

Término o frase en alemán: Endlosoffsetdruck

Stampa offset continua?
Ho solo questa parola

FGHI Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 1091 (10 abiertas:) (30 closed without grading) Respuestas: 23 Italia
Local time: 22:02

stampa offset a modulo continuo

Explicación:
o di moduli continui.

Ad es:
http://www.oce.com/it/Products/Printers-copiers-plotters/Bla...

Endlos sta per Endlospapier: carta a modulo continuo
In un mio dizionario di stampa, trovo infatti anche:
Moduli continui=endless forms, Endlosformulare

spero serva.

Respuesta elegida de:

tiny
Italia
Local time: 22:02

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

4 +2

stampa offset a modulo continuo

tiny

sì

sabina moscatelli

Respuestas

16 minutos Nivel de confianza:

sì

Explicación:
trovi anche riferimenti in rete

sabina moscatelli
Italia
Local time: 22:02
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 8

20 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +2

stampa offset a modulo continuo

tiny
Italia
Local time: 22:02
Especializado en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 7
2 corroborated select projects
in this pair and field

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Endlosoffsetdruck

italiano translation: stampa offset a modulo continuo