Auslage - scarico / uscita ( translation glossary) Imprenta y publicación,Técnico/Ingeniería

« § 48 SGB X

Volver a la lista de preguntas KudoZ

vedi frase »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

09:00 Jul 20, 2006

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Imprenta y publicación

Término o frase en alemán: Auslage

Störunganzeige und Entsperrtaste Auslage

sabina moscatelli Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 1584 (11 abiertas:) (1 without valid answers) (43 closed without grading) Respuestas: 3129 Italia
Local time: 21:41

Clarification request(s) and response

Giuliana Buscaglione: 09:52 Jul 20, 2006: Moderator: per favore Sabina, solo termini nel *term field* come indicato nelle KudoZ Rules. Grazie.

scarico / uscita

Explicación:
Fonte: Polygraph Dictionary

DE: Auslage, Auslegen, Ausleger, Ausgang
IT: siehe oben
EN: delivery (press)

Respuesta elegida de:

Heike Steffens
Alemania
Local time: 21:41

Nota de quien pregunta a quien contesta

grazie. Ero giunta alla medesima conclusione, nel frattempo!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

Heike Steffens

Respuestas

3 horas Nivel de confianza:

scarico / uscita

Explicación:
Fonte: Polygraph Dictionary

DE: Auslage, Auslegen, Ausleger, Ausgang
IT: siehe oben
EN: delivery (press)

Heike Steffens
Alemania
Local time: 21:41
Idioma materno: alemán
Pts. PRO en la categoría: 36

Nota de quien pregunta a quien contesta

grazie. Ero giunta alla medesima conclusione, nel frattempo!

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Auslage