alemán: Falzbogenitaliano translation: foglio piegato / segnatura piegata  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Falzbogen | | Traducción al italiano: | foglio piegato / segnatura piegata | | Aportado por: | Ursula Derx |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Imprenta y publicación | | Término o frase en alemán: Falzbogen | Beschreibung einer Software:
Graphische Bogenvorbereitung
Auf einer graphischen Oberfläche wird der bearbeitete Druckbogen mit all den bekannten Bemaßungsgrößen dargestellt und kann verändert und ergänzt werden. Jede enthaltene Seite lässt sich individuell behandeln. Schnitte, Falzkanten, Falzbogen sind dargestellt. |
|  Ursula DerxActividad en KudoZPreguntas hechas: 65 (todas cerradas) ( 4 without valid answers) Respuestas: 83
Austria
| | Local time: 21:28
|
| | foglio piegato / segnatura piegata | Explicación:
aus Polygraph Dictionary
EN - folded section / folded signature
DE - Falzbogen
IT - segnatura piegata
EN - folded sheet
DE - Falzbogen
IT - foglio piegato
|
| Respuesta elegida de:
 Heike Steffens
Alemania
Local time: 21:28
| Nota de quien pregunta a quien contestaDanke für die rasche Hilfe!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
