alemán: Posterrolleitaliano translation: tubo (di cartone) KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
Traducciones de alemán a italiano [PRO] Tech/Engineering - Fotografía/Imagen (y artes gráficas) | | Término o frase en alemán: Posterrolle | Bringen Sie Ihre schönsten Fotos ganz gross raus: mit XXL-Postern auf hochwertigem Fotopapier als Posterrolle, auf Leinwand als Galerie-Keilrahmen oder auf Fotopapier auf Forex aufgezogen.
Grazie in anticipo (sarebbe urgente!).
:-) Manuela |
| | | tubo (di cartone) | Explicación: Intendono che la foto può essere arrotolata e infilata in un tubo di cartone, ovvero così la consegnamo.
-------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2007-06-20 08:09:23 GMT) --------------------------------------------------
Correggo: così la consegnano |
| Respuesta elegida de:
Mariella Bonelli Italia Local time: 21:16
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie Mariella (sono un po' fusa...). 4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
26 minutos Nivel de confianza:  Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |