alemán: Schutzrechtsartitaliano translation: tipo di protezione  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Schutzrechtsart | | Traducción al italiano: | tipo di protezione | | Aportado por: | Serena Tutino |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Patents / Forni industriali | | Término o frase en alemán: Schutzrechtsart | | Bestimmungsstaaten (soweit nicht anders angegeben, fuer jede verfuegbare nationale Schutzrechtsart) |
|  Serena TutinoActividad en KudoZPreguntas hechas: 1202 ( 4 abiertas:) ( 1 without valid answers) ( 59 closed without grading) Respuestas: 171
Italia
| | Local time: 21:14
|
| | tipo di protezione | Explicación:
Vedi ad esempio:
http://www.uniurb.it/it/tto/faq.php
--------------------------------------------------
Note added at 26 Min. (2006-12-20 09:20:21 GMT)
--------------------------------------------------
Schutzrecht
Gesetzlich verankerte Bestimmungen zum Schutz von geistigem Eigentum, technischen Entwicklungen etc. (z.B. Urheberrecht, Patentrecht, Kennzeichnungsschutz, Ausstattungsschutz, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster, Warenzeichenschutz). |
| Respuesta elegida de:
 Christel Zipfel
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
10 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
| tipo di protezione
Explicación:
Vedi ad esempio:
http://www.uniurb.it/it/tto/faq.php
--------------------------------------------------
Note added at 26 Min. (2006-12-20 09:20:21 GMT)
--------------------------------------------------
Schutzrecht
Gesetzlich verankerte Bestimmungen zum Schutz von geistigem Eigentum, technischen Entwicklungen etc. (z.B. Urheberrecht, Patentrecht, Kennzeichnungsschutz, Ausstattungsschutz, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster, Warenzeichenschutz).
| | Nota de quien pregunta a quien contesta |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
