alemán: Brenngutitaliano translation: materiale (combustibile) KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Brenngut | | Traducción al italiano: | materiale (combustibile) | | Aportado por: | Serena Tutino |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Patents / Forni a pozzo | | Término o frase en alemán: Brenngut | Sul dizionario ho trovato la traduzione "materiale da trattare", è corretta?
Verfahren zum Brennen von koernigem, mineralischem Brenngut |
|  Serena TutinoActividad en KudoZPreguntas hechas: 1202 ( 4 abiertas:) ( 1 without valid answers) ( 59 closed without grading) Respuestas: 171
Italia
| | Local time: 20:54
|
| | Materiale | Explicación:
Direi di sì, ma eviterei il "da trattare" per non appesantire la frase. |
| Respuesta elegida de:
 Arturo Mannino
España
Local time: 20:54
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie!
3 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO | | 4 +1 | Materiale | |
4 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
