Teppichmesser - tagliabalsa ( translation glossary) copertura lavatrici/lavastoviglie,Papel / Fabricación de papel,Otros

« Karbonfasergewebe

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Schneideschiene »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Teppichmesser
Traducción al italiano:	tagliabalsa
Aportado por:	xxxTranslation1

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

09:12 Sep 2, 2005

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Papel / Fabricación de papel / copertura lavatrici/lavastoviglie

Término o frase en alemán: Teppichmesser

Vor dem Schneiden geeignete Unterlage wählen und die eingezeichneten Linien vorsichtig mit dem Teppichmesser, entlang der Schneideschiene, auf das Endformat zuschneiden.

xxxTranslation1

Actividad en KudoZ
Preguntas hechas: 736 (17 abiertas:)
(39 without valid answers)
(6 closed without grading)
Respuestas: 16

tagliabalsa

Explicación:
ciao

Respuesta elegida de:

giampiero budetta
Alemania
Local time: 21:09

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

tagliabalsa

giampiero budetta

cutter

Nicole Wulf

Respuestas

56 minutos Nivel de confianza:

cutter

Explicación:
E inglese, ma ho visto que si utilizza anche in italiano.
http://www.italservizi.it/it/pulizie/Pulizia_Moquette_Tappet...

Nicole Wulf
Suiza
Local time: 21:09
Idioma materno: alemán

2 horas Nivel de confianza:

tagliabalsa

Explicación:
ciao

giampiero budetta
Alemania
Local time: 21:09
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Teppichmesser

italiano translation: tagliabalsa