alemán: Füllmengeitaliano translation: quantità  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Nutrición | | Término o frase en alemán: Füllmenge | Füllmenge
Termine contenuto in una tabella (scheda prodotto alimentare) |
| | | quantità | Explicación:
direi semplicemente così.
Lo conferma anche IATE:
... unterschiedliche FÜllmenge = ... quantità variabili
...im voraus festgelegte Füllmenge = ... quantità prestabilite |
| Respuesta elegida de:
 Heike Steffens
Alemania
Local time: 21:25
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO | | 3 +2 | quantità | |
7 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +2 |
| quantità
Explicación:
direi semplicemente così.
Lo conferma anche IATE:
... unterschiedliche FÜllmenge = ... quantità variabili
...im voraus festgelegte Füllmenge = ... quantità prestabilite
| Heike Steffens
Alemania
Local time: 21:25
Idioma materno: alemán
Pts. PRO en la categoría: 8
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
|
| |
The translation workplace 
