Kennzeichnungsrichtlinie - direttiva concernente l'etichettatura ( translation glossary) Nutrición,Otros

« Jugendarbeit

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Schalenfrüchte »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Kennzeichnungsrichtlinie
Traducción al italiano:	direttiva concernente l'etichettatura
Aportado por:	Giovanna N.

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

08:23 Nov 29, 2007

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Nutrición

Término o frase en alemán: Kennzeichnungsrichtlinie

Verwendung von allergenen Zutaten gemäß der jeweils gültigen Kennzeichnungsrichtlinie

Giovanna N. Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 2398 (2 abiertas:) (38 closed without grading) Respuestas: 1894 Suiza
Local time: 21:02

direttiva concernente l'etichettatura

Explicación:
vedi

http://europa.eu/scadplus/leg/it/lvb/l21090.htm

Respuesta elegida de:

Patti01
Reino Unido
Local time: 20:02

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie a tutti!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

direttiva per l'etichettatura (del prodotto)

melix

direttiva concernente l'etichettatura

Patti01

Respuestas

11 minutos Nivel de confianza:

direttiva concernente l'etichettatura

Explicación:
vedi

http://europa.eu/scadplus/leg/it/lvb/l21090.htm

Patti01
Reino Unido
Local time: 20:02
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 12

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie a tutti!

16 minutos Nivel de confianza:

direttiva per l'etichettatura (del prodotto)

Explicación:
credo si riferisca a questo...indicazione esatta degli ingredienti
spero ti aiuti
buon lavoro

Referencia: http://www.parlamento.it/leggi/deleghe/dlattcee.htm
ecos.it/alimenti/utente/leggi/2000/D.Lgs.68-25%20febbraio%202000.htm - 35k

melix
Italia
Local time: 21:02
Idioma materno: italiano

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Kennzeichnungsrichtlinie

italiano translation: direttiva concernente l'etichettatura