alemán: Oregon Traubenwurzelitaliano translation: radice dell'uva dell'Oregon/maonia aquifolia  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Oregon Traubenwurzel | | Traducción al italiano: | radice dell'uva dell'Oregon/maonia aquifolia | | Aportado por: | dgaggi |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Nutrición / nomi di piante | | Término o frase en alemán: Oregon Traubenwurzel | | Elenco di piante medicinali utilizzate nella formulazione di compresse naturali x la cura di vari disturbi |
|  lopsterActividad en KudoZPreguntas hechas: 234 ( 4 abiertas:) ( 17 without valid answers) Respuestas: 112
Italia
| | Local time: 21:20
|
| | uva dell'oregon | Explicación:
http://www.dica33.it/servizi/vitamine/piante/tossic.htm
o "mahonia"
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-27 14:21:13 GMT)
--------------------------------------------------
maglio \"mahonia aquifolium\"
Agrich Seed Dealer kits 5 & Wholesale Buying garden & farm seeds - [ Traduci questa pagina ]
... MAHONIA AQUIFOLIUM(Oregon Grape), 2. MAHONIA REPENS(Creeping Oregon Grape), 2
... BEET, MANGEL WURZEL, 4. BROCCOLI, CALABRESE, 4. BROCCOLI, DE CICCO, 4 ...
www.agrich.net/garden5.html - 114k - Copia cache - Pagine simili
New Page 1 - [ Traduci questa pagina ]
... Leptandra,virginica,Leptandra-Wurzel Leptandra,virginica,Physic Root ...
Mahonia,aquifolium,Oregon Grape Mahonia,aquifolium,Oregon Grape Root ...
www.khayma.com/hawaj/trans4.htm - 195k - Copia cache - Pagine simili
z_Dicotyledonae
... Mahonie / Oregon Grape. Syn.: Mahonia aq., engl.: Mountain Grape, Trailing
Mahonia, ... Kalumba-Wurzel / Columbo. Syn.: Jateorhiza p., Chasmantera p. ...
www.homoeopathie-wichmann.de/heilmittel/ Heilmittel-Ordner/z_Dicotyledonae.htm - 359k - Copia cache - Pagine simili
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-04-27 14:23:54 GMT)
--------------------------------------------------
o \"maonia aquifolia\" |
| Respuesta elegida de:
dgaggi
Alemania
Local time: 21:20
| Nota de quien pregunta a quien contesta| 4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
6 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +4 |
| uva dell'oregon
Explicación:
http://www.dica33.it/servizi/vitamine/piante/tossic.htm
o "mahonia"
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-27 14:21:13 GMT)
--------------------------------------------------
maglio \"mahonia aquifolium\"
Agrich Seed Dealer kits 5 & Wholesale Buying garden & farm seeds - [ Traduci questa pagina ]
... MAHONIA AQUIFOLIUM(Oregon Grape), 2. MAHONIA REPENS(Creeping Oregon Grape), 2
... BEET, MANGEL WURZEL, 4. BROCCOLI, CALABRESE, 4. BROCCOLI, DE CICCO, 4 ...
www.agrich.net/garden5.html - 114k - Copia cache - Pagine simili
New Page 1 - [ Traduci questa pagina ]
... Leptandra,virginica,Leptandra-Wurzel Leptandra,virginica,Physic Root ...
Mahonia,aquifolium,Oregon Grape Mahonia,aquifolium,Oregon Grape Root ...
www.khayma.com/hawaj/trans4.htm - 195k - Copia cache - Pagine simili
z_Dicotyledonae
... Mahonie / Oregon Grape. Syn.: Mahonia aq., engl.: Mountain Grape, Trailing
Mahonia, ... Kalumba-Wurzel / Columbo. Syn.: Jateorhiza p., Chasmantera p. ...
www.homoeopathie-wichmann.de/heilmittel/ Heilmittel-Ordner/z_Dicotyledonae.htm - 359k - Copia cache - Pagine simili
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-04-27 14:23:54 GMT)
--------------------------------------------------
o \"maonia aquifolia\"
| dgaggi
Alemania
Local time: 21:20
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4
|
|
|
| |
The translation workplace 
