Akustikexpertise - perizia della resa acustica ( translation glossary) Geigenbau,Música,Otros

« Schichtführung (s. ...

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Spielbarkeit (hier) »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Akustikexpertise
Traducción al italiano:	perizia della resa acustica
Aportado por:	Beate Simeone-Beelitz

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

14:40 Jan 17, 2005

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Música / Geigenbau

Término o frase en alemán: Akustikexpertise

Satz (Untertitel) in einer Homepage über Geigenbau:
Wann ist eine Akustikexpertise sinnvoll?

Si traduce con "perizia sull'acustica" oder gibt es etwas Besseres?

Beate Simeone-Beelitz Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 1339 (3 abiertas:) (70 without valid answers) (172 closed without grading) Respuestas: 921 Austria
Local time: 21:18

perizia della resa acustica

Explicación:
perizia acustica si riferisce a chi può avere problemi d'udito;

Respuesta elegida de:

roberto esposito
Austria
Local time: 21:18

Nota de quien pregunta a quien contesta

danke, super
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO
5	perizia della resa acustica	roberto esposito

Respuestas

6 minutos Nivel de confianza:

perizia della resa acustica

Explicación:
perizia acustica si riferisce a chi può avere problemi d'udito;

roberto esposito
Austria
Local time: 21:18
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 8

Nota de quien pregunta a quien contesta

danke, super

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Akustikexpertise

italiano translation: perizia della resa acustica