Hörproben - demo / files audio da ascoltare ( translation glossary) Música,Otros

« Haarlinie

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Aufgabebunker »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Hörproben
Traducción al italiano:	demo / files audio da ascoltare
Aportado por:	Cinzia Bertoletti

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

12:08 Apr 21, 2008

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Música

Término o frase en alemán: Hörproben

Mehr Infos und Hörproben unter www.xxxy.com

gregio12 Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 16 (todas cerradas) Respuestas: 0 Italia
Local time: 21:16

demo / files audio da ascoltare

Explicación:
su un sito, brani audio che si possono ascoltare, demo

io tradurrei "ulteriori informazioni e demo su"

http://www.alpenflitzzzer.it/html/horproben.html
http://www.kuk-data.de/kuk/mp3/gounod-rossini/klosterkonzert...
http://www.1advd.ch/DefaultCD.asp?idlnk=1071650
http://mariniconsortinnsbruck.com/H%F6rproben.htm

Respuesta elegida de:

Cinzia Bertoletti
Italia
Local time: 21:16

Nota de quien pregunta a quien contesta

grazie mille
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

demo / files audio da ascoltare

Cinzia Bertoletti

Prove d'ascolto/ audio

Felice Liserre

Respuestas

2 minutos Nivel de confianza:

Prove d'ascolto/ audio

Explicación:
penso

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-04-21 12:12:08 GMT)
--------------------------------------------------

oppure, campioni da ascoltare,

Felice Liserre
Alemania
Local time: 21:16
Idioma materno: italiano

22 minutos Nivel de confianza:

demo / files audio da ascoltare

Cinzia Bertoletti
Italia
Local time: 21:16
Especializado en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4

Nota de quien pregunta a quien contesta

grazie mille

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Hörproben

italiano translation: demo / files audio da ascoltare